Esther 9:11

SVTen zelfden dage kwam voor den koning het getal der gedoden op den burg Susan.
WLCבַּיֹּ֣ום הַה֗וּא בָּ֣א מִסְפַּ֧ר הַֽהֲרוּגִ֛ים בְּשׁוּשַׁ֥ן הַבִּירָ֖ה לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Trans.bayywōm hahû’ bā’ misəpar hahărûḡîm bəšûšan habîrâ lifənê hammeleḵə:

Algemeen

Zie ook: Susa

Aantekeningen

Ten zelfden dage kwam voor den koning het getal der gedoden op den burg Susan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

in

יּ֣וֹם

die dag

הַ

de

ה֗וּא

zelfde

בָּ֣א

kwam
qal

מִסְפַּ֧ר

het getal

הַֽ

der

הֲרוּגִ֛ים

gedoden
qal

בְּ

in

שׁוּשַׁ֥ן

Susan

הַ

de

בִּירָ֖ה

burg

לִ

voor

פְנֵ֥י

aangezicht

הַ

van de

מֶּֽלֶךְ

koning


Ten zelfden dage kwam voor den koning het getal der gedoden op den burg Susan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!